Kiedy zapada noc, Oset znowu wykorzystuje okazję, by zrobić kolejny dowcip. Wszystko stanie się jasne, gdy noc zamieni się w dzień! 11. W ogrodzie coś naprawdę brzydko pachnie. Bohaterowie wyruszają w poszukiwaniu źródła zapachu. Kiedy odkryją już, skąd się bierze, będą musieli sprawić, by zniknął. 12. Kiedy Bill i Ben znajdują w ogrodzie dziwny, okrągły przedmiot, postanawiają zwrócić go właścicielowi. Jednak wiewiórka Scamper nie jest zachwycona tym pomysłem... 13. Bill i Ben chcą, by w ogrodzie panowała cisza. Ale jeż – Boo – przygotowuje się do snu zimowego. To, co miało być łatwym zadaniem, stanie się trudniejsze, niż spodziewali się bohaterowie. 14. Pewnego wieczora, po powrocie do domu, Ben odkrywa, że ktoś zakorzenił się w jego doniczce... Bill i Ben będą musieli przesadzić gościa, zanim wrócą do swoich doniczek. 15. Bill i Ben budzą się pewnego ranka i zauważają, że odwiedził ich nieproszony gość. Czekają, aż zrobi się ciemno, by wprowadzić w życie swój plan.... I nagle okazuje się, że nie wszystko jest takie, na jakie wygląda. 16. W pewien wietrzny poranek, coś wpada do ogrodu. Ale Bill i Ben zgubią to, co przywiał wiatr i spędzą resztę dnia na poszukiwaniach. 17. Kiedy pojawia się pomysł zabawy w szukanie najciekawszej rzeczy w ogrodzie, Bill i Ben oraz ich przyjaciele wyruszają w poszukiwaniu skarbu. 18.