Wreszcie dochodzi do ostatecznej bitwy pod Mount Badon, a w decydującym momencie do walk przyłączają się dawni żołnierze z rozwiązanego Legionu Smoka, ostatniego rzymskiego legionu Brytanii. Prześladowcy zostają rozbici, Wulfila ginie, a mały cesarz ogłasza koniec wojen, spełniając w ten sposób druidyczną przepowiednię:
Z południowego morza przybędzie młodzieniec z mieczem, przynosząc pokój i dobrobyt. Nad rozległą ziemią Brytanii znów wzbiją się do lotu orzeł i smok. (tłum. z włoskiego Joanna Kluza)
Jako dorosły mężczyzna Romulus przybiera celtyckie miano Pendragon, czyli Syn Smoka, zaś Ambrozynus wraca do swego prawdziwego imienia – Merlin. Upływający czas zatarł na wbitym w skałę na znak pokoju mieczu Cezara oryginalny napis: Cai.Iul.Caes.Ensis Caliburnus, zostawiając tylko kilka liter: E S CALIBUR.
Główne postaci Aureliusz (Aurelianus Ambrozjusz Wentidiusz) – legionista z Nova Invicta, nękany obrazami z przeszłości, której nie chce pamiętać. Ocalał z bitwy w Dertonie i ruszył na ratunek sprzedanym do niewoli przyjaciołom. Dowodził też wyprawą ratunkową na Capri.