skrzypaczka i łowczyni owadów.
Obsada głosowa PostaćObsada niemieckaScarlet CavadentiGucioEberhard StoreckFilipManfred LichtenfeldAleksanderKurt Zipspanna KlementynaLorley KatzTeklaTilli BreidenbachBzyk Brzęczymucha – mucha „obyta” z ludźmi i zwierzyną domowąBruno W. Pantel (seria I)Harald Baerow (seria II)Dowódca mrówekBerno von CrammUrwisChrista HäusslerTeodor – żuk gnojarz; posłuszny żonieHarry Kalenbergżona TeodoraInge SchulzKrólowa pszczółCharlotte KerrPanna Motylkówna – motyl; „modelka” i „artystka”Doris JensenPani Biedronka – biedronka; ma niesforne dzieciMargit WeinertMigotka – ważka; ocalona przez Maję, zjadła muchę NepomucenaMagda – dżdżownicaMichael Rüth
Wykonawcy piosenki z czołówki Zbigniew Wodecki – polska, Grupa wokalna Amazonki – polska (seria 2., w rzeczywistości wersja użyta tylko w odc. 53), Karel Gott – niemiecka, czeska i słowacka, James Last – niemiecka (seria 2., wersja nieemitowana), użyta również w wersji hiszpańskiej.