Wobec tego Kurt szuka wszędzie szkół muay thai, ale jest odprawiany z kwitkiem gdy mówi, że chce się zmierzyć z Tong Po na ringu. Taylor proponuje mu trening u niejakiego Xiana, starego mistrza sztuk walki żyjącego na wsi. Xian początkowo się sprzeciwia, twierdząc że Amerykanie są zbyt dumni i to ich gubi. Widząc upór Kurta Xian zgadza się na trening. Kurt udaje się do sklepu spożywczego Mylee, siostrzenicy Xiana. Mylee mówi mu, że Tong Po bezlitośnie rządzi prowincją w imieniu Li. Kurt przepędza jego zbirów wymuszających haracz od Mylee.
Kurt przystępuje do ciężkich treningów z Xianem. Po morderczym treningu, Kurt jest gotowy by stanąć naprzeciwko oprawcy swego brata. Podczas przerwy ćwiczeniach, Xian i Kurt idą do baru. Podpity Kurt bije kilku zbirów Li w bójce zaaranżowanej przez Xiana, który przekonuje Li do zorganizowania wstępnego meczu między Kurtem a innym zawodnikiem. Walkę wygrywa Kurt. Eric zostaje wypisany ze szpitala i gości u Xiana świętując z resztą sukces Kurta. Eric odradza jednak Kurtowi, nie chcąc by Tong Po i jego okaleczył.