Maryniu ja popieszczę.“
Wiesza się ojcu na szyje
Szlocha, szlocha, a łzy płyną:
Lecz co się w jej sercu, kryje ?
O l niapoczciwa dziewczyno! i t. d.Ballada; "Staś obłąkany w Zieleńcach",
"Przeznaczenie róży",
"Przestroga matki",
"Do J.B." (I, II, II, - piosenka z roku 1814 r.),Ustał wietrzyk, błyszczą wody,
Żaden się listek nie ruszy,
Ach! czemuż takiej pogody
Nie doświadczam w mojej duszy!
Myślałem chodząc w te strony,
Ze moja młodość upłynie,
Jak ten kwiatem ubarwiony
Spokojny strumyk w dolinie.
Ale dostrzegłszy w twem oku
Wdzięk, co mą duszę zachwyca
Zadrżałem, jak w tym potoku
Drzy blade światło księżyca."Chwila Szczęścia",
"O Lucynie",
"Pożegnanie",
"Do Pączka",
"Do psa mojego",
"Naśladowanie z Gesnera",
"Cyd po Śmierci", ballada hiszpańska z wieku XI,
"Szczerota".
Tłumaczył utwory innych poetów, w szczególności George’a Byrona jak również powieści w tym "Przygody Telemaka" autorstwa François Fénelon, jednak z uwagi na ogrom ilości wymaganej pracy nie została ukończona i pozostała w postaci rękopisu. Napisał też wierszowaną powieść „Święty Stanisław” (1842).