Twórczość Pavček należał do tzw. intymistów rozpoczynających epokę postmodernizmu. Większość jego wierszy ma budowę rymowaną albo połączoną z asonancą, ale jednocześnie jest wewnętrznie rytmicznie rozchwiana. Taki kształt jego poezji dopomógł mu w większym zainteresowaniu jego twórczością wśród dzieci i młodzieży co nadaje jej taką samą wartość co twórczość Frana Levstika czy Otona Župančiča. Jego wiersze dla dzieci są proste, naiwne, pełne fantazji i humoru.
Jako eseista wydał w trzech częściach książkę Czas duszy, czas ciała(Čas duše, čas telesa)w latach 1994, 1997 i 2004. Jest to autobiograficzne dzieło, w którym poeta opowiada o swoich korzeniach, o dzieciństwie i dorastaniu, o szkole i swoim życiu w ogóle.
Dzieła Tomiki poetyckie dla dorosłych Sanje živijo dalje, 1958 Ujeti ocean, 1964 Zapisi, 1972 Iskanje sveta, 1973 Poganske hvalnice, 1976 Pesmi, 1978 Dediščina,1983 Goličava, 1988 Temna zarja, 1996 Dolenjske bližine, 1998 Upočasnitve, 1998 Darovi, 2005 Ujedanke, 2006