38a) Krzysztof Szczepaniak − Balzak (odc. 40b) Tomasz Jarosz − członek Małpiej Rady (odc. 42b, 48b) Wojciech Chorąży − Czesław − były członek Małpiej Rady (odc. 48b), wąż (odc. 49b), leniwiec Leni (odc. 50b) Klaudiusz Kaufmann − szynszyl Oleś (odc. 51a) Jacek Król i inni
Śpiewał: Łukasz Talik
Lektor: Paweł Bukrewicz (odc. 1-26), Łukasz Talik (odc. 27-52)
Odcinki Premiery w Polsce: Cartoon Network I seria (odcinki 1-13) – 9 lutego 2008 roku, I seria (odcinki 15-16) – 29 marca 2008 roku, I seria (odcinki 14,17-26) – 7 czerwca 2008 roku. Nickelodeon Polska I seria (odcinki 1-26) – 22 września 2014 roku, II seria (odcinki 27-40) – 16 lutego 2015 roku, II seria (odcinki 41-52) – 4 maja 2015 roku. W skład jednego odcinka wchodzą dwa epizody (wyjątkami są odcinki 25 i 26). Niektóre odcinki serialu ukazały się na DVD.
Spis odcinków