Etymologia Sylvilagus: ‘las’; lagos ‘zając’. Hydrolagus: gr. ὑδρο- hudro- ‘wodny-’, od ὑδωρ hudōr, ὑδατος hudatos ‘woda’; λαγoς lagos ‘zając’. Gatunek typowy: Gray wymienił dwa gatunki – Lepus aquaticus Bachman, 1837 i Lepus palustris Bachman, 1837 – z których gatunkiem typowym jest (późniejsze oznaczenie) Lepus aquaticus . Tapeti: brazylijska nazwa tapeti dla królika. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Lepus brasiliensis . Praotherium: gr. πραος praos ‘łagodny, delikatny’; θηριον thērion ‘dzike zwierzę’, od θηρ thēr, θηρος thēros ‘zwierzę’. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Praotherium palatinum (nomen dubium). Limnolagus: gr. λιμνη limnē ‘bagno’; λαγoς lagos ‘zając’. Microlagus: gr. μικρος mikros ‘mały’; λαγoς lagos ‘zając’. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Lepus cinerascensPodgatunek S. bachmani. . Brachylagus: gr. βραχυς brakhus ‘krótki’; λαγoς lagos ‘zając’. Gatunek typowy (oryginalne oznaczenie): Lepus idahoensis . Palaeotapeti: gr. παλαιος palaios ‘stary, antyczny’; rodzaj Tapeti . Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Palaeotapeti jordani (species inquirenda). Paludilagus: łac. palus, paludis ‘bagno’;