Etymologia Galictis: galeē lub γαλη galē „łasica”; ικτις iktis, ικτιδις iktidis „łasica”. Galidictis: rodzaj Galidia (galidia); gr. ικτις iktis, ικτιδις iktidis „łasica”. Musanga: malajska nazwa mūsang dla wiwerowatego drapieżnika. fasciata: późnołac. fasciatus „paskowany”, od łac. fascia „pasek, pasmo”. grandidieri: Alfred Grandidier (1836–1921), francuski zoolog, podróżnik, geograf, kolekcjoner z Madagaskaru z 1865 roku.
Zasięg występowania Pasówka malgaska występuje w Madagaskarze zamieszkując w zależności od podgatunku: G. fasciata fasciata – wschodni Madagaskar. G. fasciata grandidieri – pasówka kolczasta – skrajnie południowo-zachodni Madagaskar.
Morfologia Długość ciała (bez ogona) 30–34 cm, długość ogona 24,9–29,3 cm, długość ucha 3–3,2 cm, długość tylnej stopy 6,9–7,4 cm; masa ciała 520–745 g dla podgatunku striata; długość ciała (bez ogona) 45–48 cm, długość ogona 30–32,6 cm, długość ucha 3,9–4,5 cm, długość tylnej stopy 9–9,5 cm;