Spis odcinków NrPolski tytułAngielski tytuł Seria pierwsza1 W co ubrać Małego Misia? What Will Little Bear Wear Zabawa w chowanego Hide and Seek Mały Miś na Księżycu Little Bear Goes to the Moon2 Urodzinowa zupa Birthday Soup Miś polarny Polar Bear Wyprawa na ryby Gone Fishing3 Mały Miś nie chce zasnąć Up All Night Grypa A Flu Odkrywcy Exploring4 Tatuś wraca do domu Father Bear Comes Home Mały Miś w kąpieli Little Bear's Bath Wędkowanie z tatusiem Fishing With Father Bear5 Życzenie Małego Misia Little Bear's Wish Kolega Małego Misia Little Bear's Shadow Prezent dla mamusi Present for Mother Bear6 Z wizytą u babci i dziadka To Grandmother's House Zabawy z dziadziusiem Grandfather Bear Rudzik mamusi Mother Bear's Robin7 Mały Miś ma czkawkę Hiccups Jak obudzić tatusia Date With Father Bear Budyniowa Góra Pudding Hill8 Spotkanie z syrenką Little Bear's Mermaid Latające placuszki Father Flying Flapjacks Marakasy z Maroka Maracas9 Rodzinny album Family Portrait Mały Miś spotyka Emilkę Little Bear's New Friend Wizyta Emilki The Visit10 Kaczka i jej siostrzeńcy Duck, Baby-Sitter Orkiestra Małego Misia Little Bear's Band Zabawy w żabim stawie Hop-Frog Pond11 Mały Miś i wiatr Little Bear and the Wind O krasnalu w butach Goblin Nie jestem zmęczony Not Tired12 Na strychu u dziadziusia Grandfather's Attic Niebieskie jajko Little Bear's