Dołącza do niego młoda kobieta (ocalała z pogromu wioski) Nady Simmons (Deborah Richter), która tłumaczy mu, że jej rodzina zginęła przez plagę, oraz że chce podążać wraz z nim za „Piratami”, by pomóc cyborgowi. Gibson, mniej zainteresowany lekarstwem, a bardziej eliminacją Fendera, pozwala dziewczynie uczestniczyć w wyprawie.
Gibsona prześladują traumatyczne retrospekcje. Okazuje się, że mężczyzna przeżył przed laty piekło; członkowie bandy Fendera zamordowali kochaną przez niego kobietę – klientkę, którą eskortował z miasta do odludnej wsi, oraz jej dzieci. Gibson sam miał zginąć, lecz cudem uniknął śmierci.
W trakcie podróży, pewnej nocy Nady oferuje Gibsonowi swoje ciało. Ten jednak odrzuca seksualną propozycję, gdyż jedynym postawionym przez niego jest celem dopaść Fendera. Wkrótce bohaterowie trafiają na bandę Tremolo. W opuszczonej hurtowni Gibson eliminuje licznych członków gangu, lecz w jednym z jego lojalnych członków rozpoznaje Haley, rzekomo zmarłą przed laty córkę swojej kochanki. Ucieczka przed pozostałymi członkami ekipy Fendera kończy się fiaskiem – Rickenbacker zostaje schwytany. „Piraci” torturują Gibsona okrutnie, by ostatecznie ukrzyżować go na maszcie opuszczonego, położonego na samotnej plaży statku. Haley przygląda się torturowanemu i następnie odchodzi z Fenderem.