kłamliwa jest ona, podstępna, podła, Wstręt wstrząsa twym ciałem; ledwieś ją zażył, gonisz ją szalenie
Wygląd Damy nie daje jednoznacznej odpowiedzi na temat jej pochodzenia etnicznego, stąd liczne teorie, które powstały na ten temat.
Pierwowzór Wielokrotnie próbowano odpowiedzieć na pytanie, kto stanowił dla Szekspira inspirację do stworzenia Czarnej Damy. Przedstawione niżej teorie prawdopodobnie nigdy nie znajdą potwierdzenia ze względu na brak jednoznacznych źródeł na ten temat. Należy także pamiętać, że Czarna Dama może być postacią całkowicie fikcyjną. Emilia Lanier (ur. 1569, zm. 1645) – była córką muzyka przybyłego do Anglii z Wenecji. W wieku 17 lat została kochanką Henryka Carey, syna Henryka VIII, mecenasa Trupy Lorda Szambelana – grupy aktorskiej, do której należał Szekspir. Właśnie w taki sposób, poprzez Careya, bard ze Stratford mógł poznać młodą kobietę o południowej urodzieHelsztyński, str. 82. Autorem tej koncepcji jest profesor A.L. Rowse, który wyniki swoich badań na ten temat opublikował w magazynie Times 19 stycznia 1973. Marry Fitton (ur.