Kilka lat temu, nie mogąc wymyślić jak z nią zerwać, wysłał do niej Randy’ego, który przekazał, że Earl utonął, a morze wyrzuciło tylko jego koszulkę. Natalie jest w szoku, ale wybacza Earlowi. Jest szczęśliwa z nowym chłopakiem i planują ślub. Kilka dni później okazuje się, że nowy chłopak skorzystał z pomysłu Earla i również sfingował swoją śmierć dla zerwania związku. Ponieważ Natalie odkrywa, że dwóch mężczyzn wolało udać śmierć, niż być z nią, Earl musi postarać się, aby zyskała pewność siebie i poczucie własnej wartości.5Teacher EarlVictor FrescoChris Koch18 października 200527 października 2007Earl zostaje nauczycielem angielskiego na kursach dla obcokrajowców starających się o obywatelstwo. Pracuje na skreślenie pozycji 27. z listy "Nabijałem się z ludzi ze śmiesznym akcentem". W motelowym pokoju Earla i Randy’ego zjawia się Ralph, ich kumpel od czasów dzieciństwa i partner w przestępstwach. Ralph, mimo że dopiero co wyszedł z więzienia chce namówić braci na kolejny skok. Earl opowiada mu o karmie, loterii i swojej liście złych uczynków zachęcając do zmiany postępowania. Ralpha jednak najbardziej interesują pieniądze z wygranej. Podstępnie krępuje braci sznurem i zmusza do wydania klucza do bankowej skrytki. Earla i Randy’ego uwalnia... klasa Earla ze szkoły językowej.