1536 – Polankę wymienia się jako wieś szlachecką w parafii Jedlicze, własność Mikołaja Żarnowieckiego. 1581 – właścicielem obu Polanek był Stanisław Machowski. 1655 – wojska szwedzkie splądrowały i wymordowały ludność wsi. Marzec 1657 – spalenie domów i wymordowanie mieszkańców przez wojska Jerzego II Rakoczego. 1772 – w czasie powstania konfederacji barskiej stacjonował tu oddział Skotnickiego. 18 lutego 1808 – wieś znalazła się w posiadaniu rodziny Trzecieskich. Kupił ją, wraz ze Świerzową, od Jacka i Magdaleny ze Strzałkowskich Borkowskich, Jan Michał Trzecieski (1774–1842), protoplasta miejsteckiej linii Trzecieskich. W roku 1803 zamieszkał on ze swą żoną Magdaleną Franciszką Wiktorówną w drewnianym dworze w Polance. Zgromadził pokaźny majątek w postaci ośmiu wsi. W Polance urodził się Franciszek Trzecieski(1807–1875), od 1831 r. w wojsku, oficer w korpusie gen. Ramorino, odznaczony krzyżem Virtuti Militari po bitwie pod Drobinką, wieloletni poseł, założyciel Towarzystwa Wzajemnych Ubezpieczeń w Krakowie.