Wykonała ilustracje do takich książek jak: Pockets, Chin Yu Min and the Ginger Cat, Vegetables Go to Bed, The Thread of Life, Swing Around the Sun, The Sea Chest, Sweep Dreams, Plum, Henry and Pawl and the Round Yellow Ball, The House of Whisdom, Aunt Clairer's Yellow Beehive Hair, Batwings and the Curtain of Night, A Creepy Company, Lucia and the Light, Return to Gone-Away, Kaspian Lost, Gone Away Lake, In The Land of Winter, Tales from Shakespeare.
Mary i Harry Jej praca nad Harrym Potterem rozpoczęła się od pierwszego tomu – Kamienia Filozoficznego, jest autorką wszystkich okładek książek, rysunków rozpoczynających rozdziały, ilustracji do wydań deluxe HP w wydawnictwie Scholastic. Sceny z Harry’ego Pottera nie tylko można znaleźć między stronami książki, ale również powiesić na ścianie w formie kalendarza lub jednego z obrazów z limitowanej edycji. GrandPré przed podjęciem decyzji o współpracy ze Scholastic przeczytała gruntownie książkę, by sprawdzić czy jej treść zgodna jest z jej wrażliwością artystyczną. Z samą J.K. Rowling GrandPré spotkała się tylko raz i w żaden sposób nie kontaktuje się z nią w czasie tworzenia prac.