W ekstraligi czeskiej 2012/2013 ze swoim klubem HC Škoda Pilzno dotarł do finału, gdzie w siódmym, decydującym meczu przeciw PSG Zlín, zakończonym w regulaminowym czasie wynikiem 3:3, zdobył zwycięskiego gola w drugiej dogrywce (czas 96:15, wynik 4:3). Był to pierwszy złoty medal mistrzostw Czech dla 40-letniego Straki. W fazie play-off zajął drugie miejsce w punktacji kanadyjskiej ligi (pierwszy był jego partner z ataku, niespełna dwa razy młodszy Jan Kovář). Pod koniec marca 2014 ogłosił zakończenie kariery zawodniczej.
Kariera reprezentacyjna Uczestniczył w turniejach mistrzostw świata w 1994, 2003, 2004, 2005, Pucharu Świata 1996, 2004 oraz zimowych igrzysk olimpijskich 1998, 2006. Z reprezentacją zdobył złoty medal igrzysk olimpijskich oraz mistrzostw świata.
Sukcesy mały|240px|Martin Straka w barwach New York Rangers (2008) Reprezentacyjne 16px Brązowy medal mistrzostw Europy Juniorów do lat 18: 1990 z Czechosłowacją 16px Brązowy medal mistrzostw świata juniorów do lat 20: 1991 z Czechosłowacją 16px Złoty medal zimowych igrzysk olimpijskich: 1998 16px Złoty medal mistrzostw świata: 2005 16px Brązowy medal zimowych igrzysk olimpijskich: 2006