W połączeniu z fortyfikacjami, regularną siatką ulic i hellenistyczną zabudową mieszkaniową świadczy to o celowej imitacji wzorców polis, przy jednoczesnym zachowaniu lokalnej, trackiej treści politycznej i religijnej.
Równolegle inne współczesne interpretacje (np. Nankow, 2019), oparte na analizie koncentracji drobnych monet oraz znalezisk wag i naczyń miarowych, akcentują rolę agory i jej otoczenia jako miejsca codziennego handlu detalicznego, związanego z drobnymi transakcjami, typowymi dla lokalnego rynku miejskiego. Wskazują one, że agora Seuthopolis łączyła funkcje polityczno-reprezentacyjne z praktycznymi funkcjami gospodarczymi.
Dwujęzyczność i cudzoziemcy Z punktu widzenia badań nad użyciem języka greckiego w trackim interiorze, Seuthopolis uchodzi dziś za jedno z kluczowych stanowisk. W mieście tym odkryto kilka inskrypcji kamiennych, a także liczne graffiti na naczyniach lokalnych i importowanych, wszystkie zapisane alfabetem greckim. Świadczą one nie tylko o znajomości języka greckiego, lecz także o stosowaniu greckich systemów liczb i miar, co sugeruje, że greka pełniła funkcję języka urzędowego w kancelarii królewskiej oraz praktycznego narzędzia codziennej komunikacji. Wielu badaczy (np.