Polacy ekspatriowani z Dublan po osiedleniu się w 1945 roku w niemieckiej wsi Drachenbrunn pod Wrocławiem przemianowali ją na Dublany. W 1947 roku zmieniono nazwę wsi na Wojnów, a w 1951 roku przyłączono ją do Wrocławia.
W 1967 roku Dublany otrzymały status osiedla typu miejskiego, a w 1978 roku stały się miastem.
Rada Miejska Dublan nadała honorowe obywatelstwo miasta Dublan Stepanowi Banderze. W mieście mieści się także muzeum poświęcone Stepanowi Banderze oraz pomnik Bandery zbudowany z inicjatywy władz samorządowych.
Kościół W Dublanach znajdował się murowany, kościół rzymskokatolicki pw. św. Mikołaja, wzniesiony w 1737 r., rozbudowany w 1898 r. Został on wysadzany w powietrze przez władze radzieckie w 1985 r. Obecnie wierni parafii Dublany korzystają z kaplicy cmentarnej pw. Zmartwychwstania Pańskiego, obsługiwanej przez księży zmartwychwstańców z parafii w Samborze.
Ludzie związani z Dublanami Juliusz Au (ur. 1842 w Poznaniu, zm. 1888) – polski ekonomista specjalizujący się w ekonomice rolnictwa, w latach 1878–1879 dyrektor miejscowej Wyższej Szkoły Rolniczej.