Tytuły opowiadań: Test (po raz pierwszy w zbiorze opowiadań Inwazja z Aldebarana z 1959) Patrol (po raz pierwszy w zbiorze opowiadań Inwazja z Aldebarana z 1959) Albatros (po raz pierwszy w zbiorze opowiadań Inwazja z Aldebarana z 1959) Terminus (po raz pierwszy w zbiorze opowiadań Księga robotów z 1961) Odruch warunkowy (po raz pierwszy w zbiorze opowiadań Noc księżycowa z 1963) Polowanie (po raz pierwszy w zbiorku Polowanie z 1965) Wypadek (po raz pierwszy w zbiorku Polowanie z 1965) Opowiadanie Pirxa (po raz pierwszy w zbiorku Polowanie z 1965) Rozprawa (po raz pierwszy w zbiorku Opowieści o pilocie Pirxie z 1968) Ananke (po raz pierwszy w zbiorze opowiadań Bezsenność z 1971, do innych Opowieści... dołączone w wydaniu rozszerzonym z 1973)
Zamknięcia historii Pirxa można doczytać się w powieści Fiasko.
Świat przedstawiony Akcja Opowieści o pilocie Pirxie osadzona jest w bliżej nieokreślonej przyszłości (porównując z Fiaskiem, czas akcji Opowieści… zawiera się w XXI wieku), gdy „romantyczne czasy kosmonautyki dawno już minęły”Polowanie. W: Stanisław Lem: Opowieści o pilocie Pirxie. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2013, s. 236. ..