Uchodził za jednego z najlepszych przewodników po Tatrach. W 1875 r. znalazł się na pierwszej liście przewodników tatrzańskich, zatwierdzonych przez Węgierskie Towarzystwo Karpackie. Wraz ze swoimi klientami-taternikami dokonał wielu pierwszych wejść, m.in. na Wysoką (w 1874 r. z Mórem Déchym i drugim przewodnikiem, Martinem Spitzkopfem z Nowej Leśnej) oraz przez Wschodnie Żelazne Wrota (w 1874 r. z tymiż samymi). 22 sierpnia 1875 r. wraz z V. Lorencem dokonał pierwszego przejścia przez Żabią Przełęcz (od Czarnego Stawu do Doliny Żabiej Mięguszowieckiej).
Nazwisko J. Rumana Driečnego upamiętniają w Tatrach nazwy: Rumanowy Szczyt i Dolinka Rumanowa.
Bibliografia
Linki zewnętrzne Zofia i Witold H. Paryscy, Wielka encyklopedia tatrzańska, wersja cyfrowa udostępniona w internecie, hasło Ján Ruman-Driečny młodszy (dostęp 12 marca 2010)
Kategoria:Osoby upamiętnione nazwami obiektów fizjograficznych na Ziemi Kategoria:Przewodnicy tatrzańscy Kategoria:Słowaccy wspinacze Kategoria:Urodzeni w XIX wieku Kategoria:Zmarli w 1879