Inną jego cechą szczególną w podzielonej na 23 rozdziały fabule, jest ich datowanie według dni i pór roku rolniczego kalendarza Egipcjan.
Zainteresowanie tematyką staroegipską było pośrednim skutkiem małżeństwa z archeologiem Maxem Mallowanem, któremu pisarka towarzyszyła w kampaniach wykopaliskowych na Bliskim WschodziePor. wspomnienia wydane pt. Come, Tell Me How You Live (1946).. Jak sama przyznała, konkretnej inspiracji dostarczyło jej napotkane tłumaczenie paru egipskich listów z okresu XI dynastii, odnalezionych przez amerykańską ekspedycję archeologiczną w latach 20. XX wiekuAgata Christie: Zakończeniem jest śmierć. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie, 2015, s. 7.. Powieść też dedykowana jest egiptologowi, prof. Stephenowi Glanville, ówczesnemu wykładowcy w University College London, który swą wiedzą i udostępnionymi źródłami naukowymi wspomagał autorkę w napisaniu tej książkiAgata Christie: Zakończeniem jest śmierć, dz. cyt., s. 5..