Cała trójka trafia do działu horroru, gdzie znajdują wyjście znajdujące się za strasznym domem. Spotykają Horrorka, kolejną antropomorficzną książkę, która mimo strasznego wyglądu i tematyki grozy ma łagodne usposobienie. Richard z książkami wchodzi do domu, w który należy do doktora Jekylla. Początkowo przyjacielski Jekyll proponuje wszystkim podejrzane drinki, po czym po wypiciu elksiru zmienia się w swoje złe alter ego – pana Hyde’a i chce wszystkich pozabijać. Richardowi i książkom udaje się zbiec Hyde’owi i wydostać się z jego domu. Wyjście znajduje się na wodach działu przygód. Richard z książkami wypływa na fale i trafia na wielorybników pod wodzą kapitana Ahaba obsesyjnie polującego na kaszalota Moby Dicka. W wyniku ataku Moby Dicka łódź Richarda się rozbija.
Po Horrorku i Bajeczce nie ma śladu, a Richard i Przygoda trafiają na pokład Hispanioli, okrętu należącym do Długiego Johna Silvera i jego piratów. Hispaniola dobija do wyspy skarbów, gdzie ma być zakopane złoto. Piraci ze złością odnajdują tylko jedną monetę i ma dojść do buntu. Sytuację ratują wciąż żywi Horrorek i Bajeczka, a Richard zdobywa się na odwagę, sprzeciwiając się Silverowi i grożąc mu pirackim mieczem. W końcu Richard i książki kierują się bliżej wyjścia przechodząc przez dział baśni.