Lęgi thumb|lewo|240px|Koronniki szare – osobniki dorosłe z młodymi, Park Narodowy Amboseli 240px|mały|Jaja podgatunku gibbericeps z kolekcji muzealnej We wschodniej Afryce koronniki szare gniazdują cały rok, ze szczególnym nasileniem w porze suchej, zaś w suchszej południowej części Afryki nasilenie lęgów przypada na porę deszczową. Gniazdo ma formę platformy z traw i cibor, umieszczone jest w wysokiej na co najmniej 1 m roślinności. Sporadycznie gniazduje również na drzewach. Zniesienie może liczyć od 2 do 4 jaj. Inkubacja trwa 28–30 dni. Pisklęta przeważnie są jasnopłowe z głową koloru kości słoniowej. W drugim dniu życia opuszczają gniazdo i zaczynają chodzić za rodzicami. Po 56–100 dniach życia są już w pełni opierzone. Osiągają dojrzałość płciową w wieku 3 lat.
Status i zagrożenia mały|240px|Koronnik szary w macedońskim zoo w Skopje IUCN uznaje koronnika szarego za gatunek zagrożony wyginięciem od 2012 roku (stan w 2021). Wcześniej, w 2009, otrzymał rangę narażonego, a jeszcze wcześniej (od 1988 roku) był uznawany za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern). W 2014 roku liczebność światowej populacji szacowano na 26 500 – 33 500 osobników, czyli około 17 700 – 22 300 osobników dorosłych.