W 1968 wrócił do Polski i mieszkał w Krakowie. Zmarł 14 listopada 1975 roku. Został pochowany na Cmentarzu Salwatorskim.
Twórczość W Polsce ukazały się do tej pory trzy zbiory wierszy Rostworowskiego: Polowanie i inne wiersze okolicznościowe (Wydawnictwo Literackie), Z okna widać (Czytelnik), Czas nie zagryza kobiet – wybór wierszy miłosnych (Wydawnictwo Literackie).
W 1975 ukazał się tom opowiadań Życie wieczne nakładem wydawnictwa Czytelnik.
W 2008 została wydana książka zatytułowana Twórczość poetycka Jana Rostworowskiego autorstwa Andrzeja GałowiczaOmówienie książki Twórczość poetycka Jana Rostworowskiego, [dostęp 02.12.2011]Andrzej Gałowicz, Twórczość poetycka Jana Rostworowskiego, Kraków 2008, wyd. Lexis .
Opowiadanie Harry Potter W numerze 12. Życia Literackiego z 19 marca 1972, 25 lat przed debiutem wydawniczym J.K. Rowling (Harry Potter i Kamień Filozoficzny) ukazało się opowiadanie Jana Rostworowskiego zatytułowane Harry PotterŻycie LiterackieHarry’ego Pottera wymyślił Polak!