Wersja polska Opracowanie: Start International Polska Reżyseria: Joanna Wizmur Dialogi: Krystyna Skibińska-Subocz Dźwięk i montaż: Sławomir Czwórnóg Teksty piosenek: Marek Robaczewski Kierownik muzyczny: Marek Klimczuk Piosenki nagrano w: STUDIO BUFFO Opieka artystyczna: Maciej Eyman Nagranie i montaż piosenek: Jarosław Regulski Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc. W wersji polskiej udział wzięli: Monika Błachnio – Maleństwo Wit Apostolakis-Gluziński – Lumpek Maciej Kujawski – Kubuś Puchatek Tomasz Steciuk – Prosiaczek Jacek Czyż – Tygrys Ryszard Nawrocki – Królik Joanna Jeżewska – Kangurzyca Jan Prochyra – Kłapouchy Joanna Wizmur – pani Hefalump
Zobacz też ho-hoń
Przypisy
Linki zewnętrzne Plakat filmu
Oficjalna strona filmu
Dubbing
Kategoria:Filmy animowane Disneya o Kubusiu Puchatku Kategoria:Amerykańskie filmy familijne Kategoria:Amerykańskie filmy dla dzieci i młodzieży Kategoria:Amerykańskie filmy z 2005 roku Kategoria:Amerykańskie animowane filmy fantasy Kategoria:Filmy fantastyczne z 2005 roku Kategoria:Filmy animowane z 2005 roku Kategoria:Filmy animowane Walta Disneya