Był profesorem seminarium, rektorem tegoż seminarium, dwukrotnie magistrem kleryków, prowincjałem, przełożonym klasztoru w Kalwarii i wikariuszem prowincji. W latach 1966–1978 mieszkał w klasztorach w Rzeszowie, Piotrkowie Trybunalskim i Tarnowie. W tym ostatnim pełnił w latach 1972–1978 obowiązki przełożonego. Po 1978 Augustyn Chadam powrócił do klasztoru w Kalwarii Zebrzydowskiej.
Najważniejszym dziełem ojca Augustyna Chadama jest dokonana w latach 1947–1956 reforma kalwaryjskich misteriów pasyjnych i maryjnychStrona internetowa sanktuarium - kalendarium ważniejszych wydarzeń. Opracował on nowy scenariusz oparty na tekstach ewangelicznych, nową oprawę artystyczną, a także wprowadził nowe stroje oparte na wzorze biblijnym. Unowocześniając formę misteriów i czyniąc ją bardziej atrakcyjną przyczynił się do rozgłosu Kalwarii Zebrzydowskiej w Polsce i poza jej granicami.
Augustyn Chadam przygotował także Modlitewnik Kalwaryjski i Śpiewnik Kalwaryjski, które stały się podstawowymi pozycjami dla kalwaryjskich pielgrzymów i były wielokrotnie wznawiane.