Tutejszość w kulturze 31 sierpnia 1922 roku w Janka Kupała zakończył pracę nad tragikomedią (pol. Tutejsi). Utwór ten jest ironiczną panoramą miejskiego życia czasów okupacji podczas I wojny światowej, w której przedstawieni są bohaterowie narodowości polskiej, rosyjskiej i białoruskiej.
Krytyka terminu Używanie danej nazwy na samookreślenie jest spowodowane nie tylko brakiem poczucia przynależności narodowej charakterystycznej dla obszarów pogranicznych, ale również jest działaniem ochronnym i wynika z realiów Polski, . W związku z tym jest krytycznie oceniane zarówno przez polskie środowiska ukraińskie, ale też białoruskieBołdak-Janowska Tamara, Tutejszy, czyli nikt, Czasopis, nr 1/2004, dostępne w Internecie, dostęp 2007-07-21, 15:16. Według takich opinii termin ten stosują wobec siebie polscy Białorusini, oznacza on tubylczy i choć jednoznacznie dla oceniających pejoratywny, ma znaczenie ochronne jako zamaskowanie dążenia do pełnej polonizacji.