Romans rozpoczął się w 1745, jeszcze za życia żony księcia Katarzyny OpalińskiejA. Muratori-Philip, Stanisław Leszczyński, Warszawa 2007, s. 151..
Po śmierci książęcej małżonki, Marie Françoise stała się opiekunką starzejącego się Stanisława, zaś podczas jej nieobecności zastępował ją syn Stanislas JeanA. Muratori-Philip, Stanisław Leszczyński, Warszawa 2007, ss. 308–309.. Markiza de Boufflers aktywnie uczestniczyła w organizowanych przez Leszczyńskiego balach w jego rezydencjach w Nancy i w Lunéville. Jedną z jej najbliższych przyjaciółek była kochanka Woltera, matematyczka i fizyk Émilie du Châtelet, zmarła na gorączkę połogową 10 września 1749A. Muratori-Philip, Stanisław Leszczyński, Warszawa 2007, s. 195.. W 1752 mąż Marie Françoise, Luis de Boufflers zmarł i markiza odziedziczyła po nim ogromny majątek. Wkrótce potem objęła funkcję damy dworu córek Ludwika XV, wnuczek jej kochanka, zaś w 1757 została damą tytularną.
23 lutego 1766 Stanisław Leszczyński zmarł w wyniku poparzeń odniesionych, gdy jego strój zapalił się od iskry z kominkaA. Muratori-Philip, Stanisław Leszczyński, Warszawa 2007, ss. 315–317..