Połączenia Połączenia pasażerskie realizowane z Mirska miały charakter regionalny, ale przez stację kursowały przed 1945 rokiem dodatkowo dalekobieżne wagony w relacji między Berlinem i Wrocławiem a stacją Świeradów Zdrój. Okazjonalnie kursowały tu pociągi specjalne (w tym kolonijne), które dowoziły turystów i kuracjuszy do Świeradowa-Zdroju. Od 10 grudnia 2023 roku, w okresie 2023/2024 z przystanku Mirsk odbywa się ruch pasażerski na odcinku Świeradów-Zdrój – Gryfów Śląski wraz z przedłużeniem części kursów do Jeleniej Góry, Węglińca i Görlitz. Połączenia obsługiwane są przez Koleje Dolnośląskie.
Okres Kierunek L. połączeń Źr.OkresKierunekL. połączeńŹr. 1914 Gryfów ŚląskiPobiedna 1061966/67Świeradów ZdrójLegnicaGryfów ŚląskiJelenia GóraLubań ŚląskiZłotoryja521111 1939 Gryfów ŚląskiDodatkowo bezpośrednie wagony do Berlina i Wrocławia.PobiednaŚwieradów ZdrójŚwieradów Nadleśnictwo 1111731985/86Świeradów ZdrójGryfów ŚląskiJelenia Góra322 1947 Świeradów NadleśnictwoŹródła literaturowe podają o zawieszeniu po II wojnie światowej kursów pasażerskich do Świeradowa Nadleśnictwo.