2, 4)

Dźwięk: Aleksandra Janikowska

Montaż: Krzysztof Podolski

Kierownik produkcji: Agnieszka Wiśniowska

Teksty piosenek: Andrzej Brzeski

Wystąpili:

Anna Apostolakis – Zombitka Jacek Bończyk – Jack Jacek Czyż – Hrabia Kwakula Jarosław Domin – Dr Wełnik Mirosław Konarowski – Frankenschwein Mieczysław Morański – Krowopater Marcin Troński – Koziosmourus Rex Jerzy Mazur – Papa Gotyk (odc. 1a, 2a) Brygida Turowska – syn Papy Gotyka (odc. 2a) Rafał Sisicki – król nietoperzy (odc. 2b) Elżbieta Kopocińska-Bednarek – Melinda (odc. 3b) Janusz Wituch – Gill Bates (odc. 3b) Mirosław Guzowski – Turner Burtock (odc. 3b) Olga Bończyk – Hrabina Cocodacula (odc. 4b) Maciej Czapski Katarzyna Traczyńska

Lektor: Maciej Czapski

Odcinki N/oPolski tytułAngielski tytułNiemiecki tytuł SERIA PIERWSZA01 Powrót do korzeni Back to the Roots Die Erbschaft Traktor terrorysta Tractor Terror Der Traktor-Terror02 Och, zapomnij o wszystkim Aw, Forget the Whole Thing Ach, vergiss es Kły na pamiątkę Fangs for the Memories Graf Gackula bei den Vampiren03 Spadek Bad Heiress Day Das Zauberzepter Horror domowego biura Home Office Horrors Das Computerchaos04 P.S. Kocham Pana Ego P.S.