Od początku sezonu udanie wprowadził się do pierwszego składu Energie i swoją postawą przyczynił się do utrzymania beniaminka w lidze.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1999 Beijing Guo’an
Chinese Super League 18 1 2000 Beijing Guo’an
Chinese Super League 15 1 2001 Beijing Guo’an
Chinese Super League 20 3 2002 Beijing Guo’an
Chinese Super League 27 7 2002/03 TSV 1860 Monachium
Bundesliga 12 1 2003/04 TSV 1860 Monachium
Bundesliga 5 0 2004/05 TSV 1860 Monachium
2. Fußball-Bundesliga 16 3 2005/06 TSV 1860 Monachium
2. Fußball-Bundesliga 25 4 2006/07 Energie Cottbus
Bundesliga 29 2
Łącznie w Chinese Super League 80 12
Łącznie w Bundeslidze 46 3
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Chin Shao Jiayi zadebiutował 5 października 2000 roku w przegranym 0:2 meczu z Arabią Saudyjską. W 2002 roku wziął udział w Mistrzostwach Świata w Korei Południowej i Japonii, na których wystąpił w dwóch spotkaniach grupowych: przegranym 0:4 z Brazylią oraz 0:3 z Turcją, w tym drugim w 60.