Jego twórczością poetycką zajmowali się m.in. Tadeusz Kijonka, Marian Kisiel, Krzysztof Karwat, Zdzisław Łączkowski, Marek Sołtysik, czy Bohdan Urbankowski. Wiesze Marcina Hałasia były tłumaczone na język czeski przez Wilhelma Przeczka i Libora Martinka, a na język rosyjski przez Andrieja Bazyliewskiego.
Publikacje książkowe Kosz z chlebem (arkusz poetycki, Rada Uczelniana Zrzeszenia Studentów Polskich, Katowice 1986) Przed snem (arkusz poetycki, Grupa Literacka „Reflektor”, Bytom 1987) Protokoły (wiersze, Katowickie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, Katowice 1989) Niebo poetów (wiersze, Śląski Fundusz Literacki, Katowice 1990) Okruszki z kalendarza (dla dzieci, Księgarnia św. Jacka, Katowice 1990) Gorzka rzeka (wiersze, Warszawski Oddział Związku Literatów Polskich, Warszawa 1992) Erotyki wszystkie (wiersze, Bytomskie Centrum Kultury – Górnośląskie Towarzystwo Literackie, Bytom 1999) Requiem dla pokolenia (szkice krytyczno-literackie, Górnośląskie Towarzystwo Literackie, Katowice 2000) Bursztyn i śnieg (wiersze, Górnośląskie Towarzystwo Literackie, Katowice 2002) Ślad przeszłości. Bytom wielokulturowy (eseje historyczne, wspólnie z Przemysławem Nadolskim i Dariuszem Walerjańskim, Wydawnictwo arf, Bytom 2004) Bytom magiczny.