On sam wspominał, że rozważano także narysowanie serii na nowo i wydanie jej na rynku frankofońskimKuba Oleksak Komiks to ciężka harówa – wywiad z Piotrem Kowalskim..
Odbiór Za artystyczną porażkę uznał komiks Sebastian Chosiński, krytykujący przy okazji czwartego tomu przede wszystkim scenariusz, ale również stronę graficznąSebastian Chosiński Artystyczna porażka (Piotr Kowalski „Gail #4: Kamienie” – recenzja)., ten sam krytyk, a także Artur Długosz zauważali także nie najlepszą jakość druku obciążającą wydawcęArtur Długosz Rozbudzone nadzieje, w: Krótko o komiksach: Marzec 2003, cz. 2 (recenzja).. Adam Rusek podkreślił natomiast „własny, łatwo rozpoznawalny i efektowny styl” twórcy. Wydawca komiksu, Tomasz Kołodziejczak po latach nazwał krytykę „czasami zasłużoną, ale czasami prowadzoną w sposób całkowicie absurdalny i bezsensowny”Tomasz Kołodziejczak Chętnie bym coś jeszcze w życiu zrobił (wywiad z Marcinem Osuchem)., a serię wymienił wśród ważnych polskich komiksów z szeroko rozumianej fantastyki w XXI wiekuTomasz Kołodziejczak Kosmos in Panels. Fantastik im Polnischen Comic, w: Kalina Kupczyńska, Renata Makarska (red.) Handbuch Polnische Comickulturen nach 1989, wyd. Christian A. Bachmann Verlag, Berlin 2021, s.