Streszczenie Izzie nie może się pozbierać po stracie Denny’ego. Cristina i Meredith bezskutecznie starają się ją pocieszyć. W końcu Izzie postanawia urządzić dla ukochanego sziwę. Tymczasem do szpitala trafia kobieta zarażona tajemniczą chorobą. Okazuje się, że to dżuma. Wszyscy, którzy mieli z nią kontakt (w tym Derek i George), zostają poddani kwarantannie. Adele stawia Richardowi ultimatum. Stażyści wspominają dzień, w którym się poznali.
Muzyka "Lullaby" – The Dixie Chicks "Take Me Anywhere" – Tegan and Sara "Quicksand" – Sleeping At Last "Nothing Brings Me Down" – Emilíana Torrini "Who Cares? Gone Daddy Gone" – Gnarls Barkley "Under The Milky Way" – Grant Lee Phillips "All I Need" – Mat Kearney
I Am a Tree Pierwsza emisja (USA): 28 września 2006 Reżyseria: Jeff Melman Scenariusz: Krista Vernoff Gościnnie wystąpili: Chris O’Donnell (Finn Dandridge), Diahann Carroll (Jane Burke), Richard Roundtree (Donald Burke), Roxanne Hart]l (Dana Seabury), Peter Paige (Benjamin O’Leary), Steven W. Bailey (Joe), Elizabeth Sampson (Ruth O’Leary), Javier Grajeda (Jeffrey Hernandez) Oficjalny polski tytuł: „Trudne wybory”