Nazwa Transnistria może być zatem tłumaczona w języku polskim jako Zadniestrze, jednakże w literaturze spotyka się wyłącznie nazwę oryginalną.
Transnistria, nie będąc formalnie terytorium rumuńskim, stała się miejscem eksterminacji około 90 000 Żydów (oraz mniejszej liczby Romów), wysiedlonych tam w liczbie około 150 000 z Besarabii, północnej Mołdawii oraz Bukowiny i mordowanych przez rumuńskie formacje wojskowe i policyjneSeptember 15: 150,000 Jews Deported to Transnistria; 90,000 Die.
Ludność Według danych z grudnia 1941 roku Transnistrię zamieszkiwało 2 326 224 ludzi, w tym 76,3% Ukraińców 8,4% Rumunów 6,5% Rosjan 5,4% Niemców 1,2% Bułgarów 0,9% Żydów 0,6% Polaków 0,5% innych narodowości.
Podział administracyjny Transnistria dzieliła się na 13 okręgów (județ): județul Ananiev județul Balta județul Berezovca județul Dubăsari județul Golta județul Jugastru județul Moghilău județul Oceacov județul Odessa județul Ovidiopol județul Râbnița județul Tiraspol județul Tulcin
Gubernatorem był dr Gheorghe Alexianu, rezydujący w Odessie – po wojnie w 1946 roku osądzony, skazany i stracony za zbrodnie wojenne.