Lenicja nie występuje przy spółgłoskach h, l oraz r.
W tradycyjnym alfabecie irlandzkim wyróżnia się inne, niż w obecnym, oznaczenie łącznika agus (i, oraz); odpowiednio: & oraz tradycyjny .
Po 1913 roku litery s, r zostały zastąpione bardziej zlatynizowanymi.
Unikod System Unikod dla alfabetu irlandzkiego przewiduje następujące znaki:
Ᵹ ᵹ (U+A77D, U+1D79) Ꝺ ꝺ (U+A779, U+A77A) Ꝼ ꝼ (U+A77B, U+A77C) Ꝿ ꝿ (U+A77E, U+A77F) Ꞃ ꞃ (U+A782, U+A783) Ꞅ ꞅ (U+A784, U+A785) Ꞇ ꞇ (U+A786, U+A787)
Przykłady frame|center|Duibhlinn (czcionka w postaci cyfrowej z 1993 roku, bazująca na Monotype Series 24 A, 1906) Chuaigh bé mhórshách le dlúthspád fíorfhinn trí hata mo dhea-phorcáin bhig,Ċuaiġ bé ṁórsháċ le dlúṫspád fíorḟinn trí hata mo ḋea-ṗorcáin ḃig, W wolnym tłumaczeniu: 'Bardzo zadowolona kobieta weszła z prawie białym szpadlem we łbie mojej małej dobrze utuczonej świnki.'
Galeria
Irlandzki Kategoria:Język irlandzki