Sezon 2 Lp.Tytuł oryginalnyTytuł polskiNr w sezonie 31 Round 2 Runda 2 2.01 32 Révélation Apokalipsa 2.02 33 Suppot de Satan Wspólnik Szatana 2.03 34 Coup de pression Nagłe ciśnienie 2.04 35 Vieux dossiers Stare czasy 2.05 36 Devine qui vient dîner 2.06 37 Faut pas m'vénère 2.07 38 La tournante 2.08 39 Cerbère 2.09 40 SOS SMS 2.10 41 Ni gigolo ni soumis 2.11 42 Collabo 2.12 43 Oh Macumba 2.13 44 Westcoast 2.14 45 Les copains, c'est fait pour ça 2.15 46 La théorie des phéromones 2.16 47 J'teken III 2.17 48 Usual Fonblard 2.18 49 Salauds de kainris 2.19 50 Ultimate Fister 2.20 51 Un taxi pour Deauville 2.21 52 Café croissant etc. 2.22 53 La main dans le sac 2.23 54 Starfucker 2.24 55 Emeute 2.25 56 Le dernier rebelle 2.26 57 Mal parleur 2.27 58 Pass pass le oinj 2.28 59 Retour vers le vintage 2.29 60 Schalgue Attack 2.30
Odcinki Specjalne Lp.Tytuł oryginalnyTytuł polskiNr w sezonieDubbing S#01 I life Odcinek Bonusowy S#0.01Pelson, Sokół S#02 The bear Odcinek Zwyczajny S#0.02Mucha, Pszczoła
DVD Sezon 1 Data wydania: 2001-09-18 Nośnik: 1 płyta DVD
Sezon 2 Data wydania: Brak planów wydania
Międzynarodowa emisja Kraj Stacja Tytuł Teletoon Homiez MCM Lascars MTV Polska Ziomek 2x2 Чудаки Channel 4 Homiez
Linki zewnętrzne
Kategoria:Francuskie telewizyjne seriale animowane Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 1998 roku