Wybrane utwory Bartholda Heinricha Brockesa w tłumaczeniu na język polski ukazały się w antologii Panorama Literatury Krajowej i Zagranicznej wydawanej w 1836 i 1838 w Warszawie przez J. Węckiego oraz w przekładach Antoniego Józefa Szabrańskiego w Rysie historii literatury niemieckiej do połowy osiemnastego wieku, która ukazała się w 1876 nakładem Gebethnera i Wolffa.
Przypisy
Bibliografia Friedrich Wilhelm Bautz, Barthold Heinrich Brockes, in: BBKL I Band I (1990), 752-753 (mit weiterer Literatur). Alois Brandl, Barthold Heinrich Brockes, Innsbruck 1878. Ernst Fischer, Patrioten und Ketzermacher. Zum Verhältnis von Aufklärung und lutherischer Orthodoxie in Hamburg am Beginn des 18. Jahrhunderts, in: FS Wolfgang Martens, Tübingen 1989, 17-47. Henning Friederichs, Das Verhältnis von Text und Musik in den Brockespassionen Keisers, Händels, Telemanns und Matthesons, München 1975. Georg Hindrichson, Brockes und das Amt Ritzebüttel 1735-41, 3 Hefte, Cuxhaven 1897-99 (= Wissenschaftliche Beilagen zu den Berichten über die Schuljahre 1896/97, 1897/98, 1898/ 99). Uwe-Karsten Ketelsen, Berthold Heinrich Brockes, in: Harald Steinhagen und Benno v. Wiese, Dichter des 17. Jahrhunderts, Hamburg u. Berlin. 1984, 839–851. Eckart Kleßmann: Barthold Hinrich Brockes. Ellert und Richter, Hamburg 2003, . I.