Od 2000 do 2001 była szefem Gabinetu Politycznego Przewodniczącego Komitetu Integracji Europejskiej.
Od 1 marca 2006 do 31 maja 2006 pełniła funkcję podsekretarza stanu w Urzędzie Komitetu Integracji Europejskiej. Od 13 kwietnia 2006 do 16 sierpnia 2007 była sekretarzem Komitetu Integracji Europejskiej i wiceprzewodniczącą Komitetu Europejskiego Rady Ministrów. Od 31 maja 2006 do 16 sierpnia 2007 była również sekretarzem stanu w Urzędzie Komitetu Integracji Europejskiej (tzw. minister ds. europejskich) i szefem Urzędu Komitetu Integracji Europejskiej.
W latach 2006–2007 pełniła funkcję polskiego negocjatora (tzw. szerpy) w procesie przygotowywania Traktatu Lizbońskiego, a także funkcję pełnomocnika Rządu Rzeczypospolitej Polskiej przed Trybunałem Sprawiedliwości UE.
Od września 2007 zarządza, jako prorektor, Kolegium Europy w Natolinie (polski kampus College of Europe).
W 2008 weszła w skład Komitetu Sterującego (tzw. grupy mędrców) Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI), utworzonej przez Radę Unii Europejskiej w celu dokonania przeglądu mandatu zewnętrznego EBI.
W wyniku rezygnacji Federici Mogherini ze stanowiska rektorki Kolegium Europy, Ośniecka-Tamecka została mianowana p.o.