6 maja 2013 Weidenfeller przedłużył swój kontrakt do 2016 roku. Weidenfeller wziął udział w meczu o Superpuchar Niemiec, gdzie Borussia pokonała Bayern Monachium 4:2. Oba gole dla Bawarczyków zdobył Arjen Robben. 18 września 2013 podczas meczu Ligi Mistrzów bramkarz obejrzał czerwoną kartkę za zagranie piłki ręką poza polem karnym. UEFA podjęła decyzję o zawieszeniu na jeden mecz grupowy. 25 stycznia 2014 podczas 18. kolejki Bundesligi podczas meczu z FC Augsburg Roman Weidenfeller rozegrał swój 300. mecz w niemieckiej ekstraklasie.
Kariera reprezentacyjna W 1996 roku rozegrał pierwszy profesjonalny mecz piłkarski podczas Mistrzostw Świata U-17 w 1997 roku – przeciwko młodzieżówki Chile zachowując jednocześnie czyste konto. Zagrał w sześciu meczach reprezentacji Niemiec podczas tychże MŚ.
W listopadzie 2013 roku po raz pierwszy w życiu został powołany przez Joachima Löwa do reprezentacji narodowej na mecze towarzyskie z Angilą i WłochamiRoman Weidenfeller powołany do reprezentacji Niemiec – Sport.. Był w szerokim składzie reprezentacji Niemiec i pojechał z nią na mistrzostwa świata w Brazylii. Podczas turnieju nie zagrał w ani jednym meczu, ale zdobył wraz z zespołem złoty medal.