Wieczorem bohaterowie spotykają się na kolacji. Prócz czworga uwikłanych w nietypowy związek, w domu Kyle’a i Caleba zjawiają się także rodzice i siostra drugiego oraz Tiffani, zaproszeni przez Kyle’a. Choć sytuacja jest stresująca (Caleb udaje przed rodzicami chłopaka Gwen, a Kyle podaje się za partnera Marka), wszystko przebiega bezproblemowo, do momentu, w którym Gwen decyduje się „wyoutować syna-geja przed rodzicami”. Ci przyjmują wieść o domniemanym homoseksualizmie Caleba pozytywnie i wszystkich łączy dziwaczny, grupowy uścisk przy stole.
Gdy państwo Peterson i Tiffani opuszczają posiadłość, Gwen atakuje Kyle’a, sądząc, że starał się on ukraść Calebowi partnera. W tym momencie definitywnie urywa się plątana sieć kłamstw i gier, Caleb wyznaje bowiem, że jego orientacja jest heteroseksualna. Gwen dochodzi do wniosku, że plan jej uwiedzenia przez Caleba to najsłodsza rzecz, na jaką kogokolwiek z jej partnerów było stać. Marc i Kyle decydują się tymczasem na wspólną rozmowę, podczas której okazuje się, że obiekt westchnień Kyle’a jest nim zainteresowany, pomimo że nigdy nie przejawiał chęci nawiązania z nim bliższego kontaktu.