W Septuagincie są one wplecione w treść księgi, natomiast Wulgata umieszcza je na końcu jako Est 10,4–15,24.

Autorstwo księgi mały|Mauzoleum Estery i Mardocheusza w Hamadanie Autor zarówno hebrajskiej jak i greckiej wersji Księgi Estery pozostaje nieznany, natomiast autorstwo było przypisywane wielu autorom, na podstawie różnych przesłanek. Klemens Aleksandryjski uważał, na podstawie bezpośrednich zapisów w księdze, że autorem był sam Mardocheusz. Św. Augustyn i św. Izydor pisali, że autorem jest Ezdrasz ze względu na podobieństwa językowe księgi Estery z Księgą Ezdrasza oraz Pierwszą Księgą Kronik i Drugą Księgą Kronik. Hermann Zschokke prezentował pogląd, że autorem był współczesny Mardocheuszowi współwyznawca, korzystający przy pisaniu zarówno z bezpośrednich informacji jak i ze źródeł pisanych, a , że tekst hebrajski i tekst grecki mają dwóch odrębnych autorów. Według Talmudu autorami księgi byli mężowie Wielkiej Synagogi, co oznaczałoby jej powstanie dopiero w II wieku n.e., co przeczy innym źródłom.