Jan Maciej Jasielski spoczął na cmentarzu w Quilmes. W 1970 roku, powracający z emigracji do Polski, przyjaciele Jana Macieja Jasielskiego – Maria i Wincenty Kwiatkowscy – przywieźli urnę z jego prochami i przekazali córce Helenie. Ostatecznie Jan Maciej Jasielski spoczął na Cmentarzu Junikowskim w Poznaniu (pole 6-3-26). W 1987 spoczęła tam również Jego żona Kamilla, a w 1999 roku zięć Ryszard Jan Harajda. 25 kwietnia 2011 roku spoczęła tam również córka Helena Harajda z d. Jasielska.
Życie prywatne W 1920 w Lublinie wstąpił w związek małżeński z Kamillą Niemcówną (nauczycielką), córką Jana Niemca i Heleny z domu Małaniak. W Lublinie, w 1921 roku urodziła się ich jedyna córka Helena Anna Jasielska po mężu Harajda – profesor nadzwyczajny – fizyk akustyk, związana z Uniwersytetem im. A.