Kilka miesięcy wcześniej Canal+ wyemitował – według kolejności emisji w USA – pierwsze trzy sezony wykupione od TVP1, potem sezony 17 i 18 (w ramach powtórki przed filmem), a następnie zaczął ponownie od pierwszego odcinka (od sezonu czwartego wzwyż w wyprodukowanej przez siebie wersji lektorskiej również z Januszem Szydłowskim).
1 września 2008 roku, w wersji z dubbingiem, od odcinka 2 kreskówkę rozpoczęła emitować TV Puls. Emisja zakończyła się 14 listopada z powodu wycofania się jednego z udziałowców stacji Ruperta Murdocha, właściciela amerykańskiej telewizji FOX, dla którego produkowani byli „Simpsonowie”.
Od 1 lipca 2010 roku do 16 listopada 2011 Imperial CinePix wydał na DVD sezony 1-10 z lektorem (Danielem Załuskim).
Od 6 listopada 2010 roku, sezony 6-20 w wersji HD i SD transmitowała stacja Fox Polska, najpierw w wersji z napisami, a od sezonu 16 z lektorem (Jarosławem Łukomskim, od sezonu 26 zastąpionym Pawłem Bukrewiczem, z czego sezon 27 był tymczasowo emitowany w wersji z Ireneuszem Machnickim).
4 października 2013 stacja Fox przedłużyła serial o 26.