Powróciła na szklany ekran w serialach NBC – Posterunek przy Hill Street (Hill Street Blues, 1984, 1985) i Detektyw Remington Steele (Remington Steele, 1985), sitcomie NBC Zdrówko (Cheers, 1986) oraz serialu ABC Na wariackich papierach (Moonlighting, 1989).
Kreacja dziewczyny znanego gangstera, pozbawionej talentu artystki musicalowej Olive Neal w komedii kryminalnej Woody’ego Allena Strzały na Broadwayu (Bullets Over Broadway, 1994) przyniosła jej nominację do Oscara dla najlepszej aktorki drugoplanowej. Uznanie zdobyła także rolą delikatnej Violet mieszkającej wraz z cynicznym i nieobliczalnym gangsterem w dramacie kryminalnym braci Wachowskich Brudne pieniądze (Bound, 1996), za którą została uhonorowana nagrodą International Fantasy Film na festiwalu filmowym w Porto, zdobyła nominację do nagrody Saturna jako najlepsza aktorka drugoplanowa i nominację do nagrody MTV za najlepszy pocałunek z Giną Gershon. Za postać mrocznej Tiffany w komediowym horrorze Narzeczona laleczki Chucky (Bride of Chucky, 1998) odebrała nagrodę na Fantafestival w Rzymie oraz otrzymała drugą w karierze nominację do nagrody Saturna.