Paul goni ją do jej mieszkania, gdzie Jeanne zastrzeli go w samoobronie.
Kontrowersje We Włoszech zabroniono dystrybucji filmu, wszystkie kopie oficjalnie zniszczono, a sąd pozbawił reżysera praw obywatelskich na 5 lat i skazał na 4 miesiące aresztu w zawieszeniu. Po wielu latach cofnięto cenzurę, a film wszedł do kin w nieznacznie skróconej wersji (Bertolucci zachował kopię). W USA dostał najwyższą kategorię wiekową – „X”, zamienioną w 1997 na „NC-17”.
Maria Schneider, która zagrała główną rolę żeńską, musiała odbyć kurację w szpitalu psychiatrycznym i nigdy więcej nie odezwała się do reżysera Bertolucciego, który ekranizował część własnych fantazji erotycznych. Kuzynka odtwórczyni głównej roli, Vanessa Schneider, w 2018 roku wydała książkę wyjaśniającą konflikt między Schneider a Bertoluccim i Brando. Scena, w której Jeanne zostaje zgwałcona przez Paula z użyciem masła, została nagrana bez przyzwolenia samej Schneider i nawet nie widniała w scenariuszu, a ból aktorki był rzeczywisty.