1999 Wybór i opracowanie: Kazimierz Brakoniecki i Winfried Lipscher Borussia. Ziemia i ludzie. Antologia literacka. 1999 red. Robert Traba Tematy żydowskie. Historia. Literatura. Edukacja 1999. Max P. Toeppen, tłum. Małgorzata Szymańska-Jasińska, oprac. Grzegorz Jasiński Historia Mazur. Przyczynek do dziejów krainy i kultury pruskiej 1998. Wolfgang Koeppen, tłum. Magdalena Sacha Pewnego razu na Mazurach/Es war einmal in Masuren 1998. Hubert Orłowski (tłum. Izabela Sellmer i Sven Sellmer) "Polnische Wirtschaft". Nowoczesny niemiecki dyskurs o Polsce 1998. Kazimierz Brakoniecki (tłum. Winfried Lipscher) Atlantyda Północy/Atlantis des Nordens 1998. Tamara Bołdak-Janowska Rytmy polskie i niepolskie. Opowiadań naiwnych ciąg dalszy 1998. red. Robert Traba Tematy polsko-litewskie. Historia. Literatura. Edukacja 1998. Tamara Bołdak-Janowska Opowiadania naiwne 1997. red. Elżbieta Traba, Robert Traba, współpr. Jörg Hackmann Tematy polsko-niemieckie. Historia. Literatura. Edukacja 1997. Ferdynand Gregorovius (tłum. Franciszek Jeziołowicz, wstęp i oprac.