Karolówka (dawn. Świnki) - jedna z szesnastu dzielnic (jednostek), na jakie podzielone jest miasto Zamość. Jest położona w zachodniej części miasta.
W obrębie granic dzielnicy znajdują się 3 osiedla mieszkaniowe, z przewagą domów jednorodzinnych: osiedle Błonie – na południe od linii kolejowej; osiedle Karolówka – na północ od linii kolejowej; oraz 1 niewielkie nowe osiedle, jakie tworzą bloki mieszkalne: osiedle Heweliusza – ul. J. Heweliusza, ul. R. Traugutta.
Przez dzielnicę przebiegają główne, dwupasmowe ulice miasta - ul. Szczebrzeska i ul. Dzieci Zamojszczyzny (droga krajowa nr 74) oraz wspomniana linia kolejowa.
Funkcjonuje tu jedna szkoła podstawowa (nr 8), dwa zespoły szkół ponadpodstawowych (nr 2 - Technikum Mechaniczne i nr 5 - Technikum Rolnicze), Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy (ze szkołą podstawową i zawodową). W latach 1980–2015 działał tu Wydział Nauk Rolniczych Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie (w budynkach, z których wybrane znajdują się na liście zabytków miasta).
Jedyny kościół rzymskokatolicki na terenie tej dzielnicy to kościół pw. Świętej Bożej Opatrzności (w budowie, funkcje kościoła pełni znajdująca się tutaj kaplica). Inny obiekt wyznaniowy to zbór Kościoła Ewangelicznych Chrześcijan.