[p\M_0kM] q Plik:Xsampa-q.png spółgłoska zwarta języczkowa bezdźwięczna arabskie qasbah ["qAs_?ba] r Plik:Xsampa-r.png spółgłoska drżąca dziąsłowa dźwięczna polskie rower ["rOvEr], hiszpańskie [rej] r` Plik:Xsampa-r'.png spółgłoska uderzeniowa z retrofleksją hindi baṛā [b@r`A:] r\ Plik:Xsampa-rslash2.png spółgłoska półotwarta dziąsłowa angielskie (brytyjskie) [r\Ed] r\` Plik:Xsampa-rslash'.png spółgłoska półotwarta z retrofleksją angielskie (amerykańskie) [r\`Ed] s Plik:Xsampa-s.png spółgłoska szczelinowa dziąsłowa bezdźwięczna angielskie [si:m], polskie sesja ["sEsja] s` Plik:Xsampa-s'.png spółgłoska szczelinowa z retrofleksją bezdźwięczna szwedzkie [mas`] s\ Plik:Xsampa-sslash.png spółgłoska szczelinowa dziąsłowo-podniebienna bezdźwięczna polskie świerszcz [s\v'erStS] t Plik:Xsampa-t.png spółgłoska zwarta dziąsłowa bezdźwięczna angielskie [stu:], polskie tuja ["tuja] t` Plik:Xsampa-t'.png spółgłoska zwarta z retrofleksją bezdźwięczna szwedzkie [m2t`] u Plik:Xsampa-u.png samogłoska przymknięta tylna zaokrąglona polskie suka ["suka] v Plik:Xsampa-v.png spółgłoska szczelinowa wargowo-zębowa dźwięczna polskie walka ["valka], v\ (lub P) Plik:Xsampa-Porvslash.png spółgłoska półotwarta wargowo-zębowa niderlandzkie [v\Est]/[PEst] w Plik:Xsampa-w2.png spółgłoska półotwarta wargowo-miękkopodniebienna angielskie [wEst], polskie auto