Syaoran ratuje księżniczkę, ale pióra rozpadają się, podróżując do innych czasów i wymiarów, zostawiając księżniczkę w katatonicznym stanie bliskim śmierci. Yukito, nadworny czarownik, wysyła Syaorana i Sakurę do Yūko Ichihary, Wiedźmy Wymiarów, która oferuje mu możliwość podróży przez wymiary, by odnaleźć zagubione wspomnienia księżniczki. W tym samym czasie, do Yūko przybywają również inni goście, którzy chcieliby spełnienia swych pragnień: Kurogane – ninja, który chce powrócić do domu po tym, jak księżniczka Tomoyo go z niego wygnała; a także Fay D. Flowright – czarownik, który pragnie, by nigdy nie mieć możliwości powrotu do swojego świata, Celes, by uniknąć spotkania z jego władcą, Ashurą. W zamian za możliwość podróży między wymiarami każdy z nich musi zapłacić odpowiednią cenę – muszą oddać to co posiadają najcenniejszego. Kurogane zatem oddaje swój miecz, Ginryū; Fai oferuje swój tatuaż, który tłumi jego magię;